Ein Übersetzungsbüro bietet die Übertragung schriftlicher Inhalte von einer Sprache in eine andere an und organisiert die dafür nötigen Arbeitsschritte. Auftraggeber können Unternehmen, Organisationen oder Privatpersonen sein. Übersetzt werden je nach Spezialisierung beispielsweise Dokumente, Berichte, technische Unterlagen oder Websites. Welche Aufgaben übernimmt ein Übersetzungsbüro? Zu den Aufgaben gehören …
Beiträge zum Thema: Übersetzungsbüro
Hier finden Sie Beiträge zum Thema Übersetzungsbüro. Wählen Sie den Beitrag, der zu Ihrem Dokument, Ihrer Frage oder Ihrem Übersetzungsprojekt passt.
Weiterführende Leistungsinformationen: Übersetzer nach Sprache und Fachgebiet finden.
Beiträge zum Thema
Übersetzungsbedarf planen
Ein einzelner Bericht, monatliche Produkttexte oder die schrittweise Übersetzung einer Website: Übersetzungsbedarf fällt unterschiedlich an. Wer Umfang, Zuständigkeiten und wiederkehrende Inhalte früh klärt, kann Anfragen genauer beschreiben. Dieser Leitfaden hilft Unternehmen, Einzelaufträge und laufende Projekte sinnvoll vorzubereiten. „Übersetzungsbedarf planen“ weiterlesen
Professioneller Sprachdienst
Für Übersetzungen: Deutsch | Französisch | Englisch | Spanisch | Italienisch Das Übersetzungsbüro fh-translations.com – Der Sprachdienst für die professionelle Übersetzung. Hochwertige Texte und Fachübersetzungen. Ein Service, den internationale Unternehmen zu schätzen wissen! Ob juristische Dokumente, technische Anleitungen, Marketingtexte oder Webseiten – jede Übersetzung wird mit größter Sorgfalt …
Textübersetzung aus Meisterhand
Professionelle Texte auf Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch. Der professionelle Übersetzer von fh-translations.com für die Übersetzung Ihre Texte, Dokumente und Dateien. Professionelle Textübersetzung – schnell und zuverlässig Lassen Sie sich Ihre Texte professionell übersetzen. Denn nur ein korrekt übersetzter Text schafft einen Mehrwert, der für die richtige …
Übersetzungsbüro Deutsch–Französisch: Texte für Ihren Zielmarkt
Sie benötigen deutsche Fachtexte, Geschäftsdokumente oder Website-Inhalte auf Französisch? Das Übersetzungsbüro fh-translations.com stimmt die Übersetzung Deutsch–Französisch auf Ihre Unterlagen, den Zielmarkt und den Verwendungszweck ab. Hier erfahren Sie, welche Leistungen Sie anfragen können und welche Angaben für Ihr Projekt wichtig sind. „Übersetzungsbüro Deutsch–Französisch: Texte für Ihren Zielmarkt“ weiterlesen
Weiterlesen: Übersetzungsbüro Deutsch–Französisch: Texte für Ihren Zielmarkt
Übersetzer EN-DE – Englisch-Übersetzer
Professionelle Übersetzungen Deutsch – Englisch Sie möchten ein englisches Dokument übersetzen lassen? Oder haben Sie einen deutschen Text vor sich, für den Sie eine englische Übersetzung benötigen? In diesen Fällen stellt Ihnen fh-translations.com Ihren Übersetzer EN-DE für Englisch zur Seite. Vertrauen Sie auf internationale Sachkenntnis und eine langjährige …
Übersetzung und Textbearbeitung für Unternehmen
Sie möchten einen Unternehmens- oder Webtext übersetzen lassen und zugleich seine sprachliche Gestaltung abstimmen? fh-translations.com verbindet die Übersetzung mit einer auf Ihr Projekt abgestimmten Textbearbeitung. Dabei klären wir vorab, welche Anpassungen an Stil, Ansprache und Leseführung gewünscht sind und welche Inhalte verbindlich erhalten bleiben müssen. Grundlage sind Ihr …
Weiterlesen: Übersetzung und Textbearbeitung für Unternehmen
Was kostet eine Übersetzung?
Was eine Übersetzung kostet, hängt vor allem von Sprachkombination, Textumfang, Fachgebiet und gewünschtem Leistungsumfang ab. Ein Wortpreis allein reicht deshalb nicht aus, um zwei Angebote zu vergleichen. Für einen belastbaren Kostenvoranschlag benötigt der Übersetzer den Text und Angaben zu Termin, Verwendung und Lieferformat. Welche Faktoren beeinflussen den Übersetzungspreis? …
Die medizinische Übersetzung: Eine Einführung
Medizinische Übersetzung: Fachsprache im richtigen Zusammenhang Medizinische Übersetzungen übertragen Befunde, Berichte, Studienunterlagen oder Informationen zur Medizintechnik in eine andere Sprache. Dabei müssen Fachbegriffe, Zahlen und Zusammenhänge präzise wiedergegeben werden. Dieser Beitrag gibt Einblick in die Übersetzungspraxis und zeigt, welche Anforderungen Recherche, Qualitätssicherung und Vertraulichkeit stellen. Was macht die …
Übersetzungsauftrag bekommen
Übersetzungsaufträge finden: Profil und Spezialisierung klären Sie haben Ihr Übersetzerstudium beendet und möchten sich nun selbstständig machen? Sie interessieren sich für die Arbeit eines Übersetzers oder wollen selbst als Übersetzer tätig werden? Dann stellt sich natürlich die erste Frage: Wie findet man erste Übersetzungsaufträge? Was muss ich beachten, …