Professionelle Übersetzung vom Englisch-Übersetzer für Unternehmen! fh-translations.com – für aussagekräftige Texte ins Englische und aus dem Englischen. Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch <> Englisch.
Das Übersetzungsbüro fh-translations.com erstellt seit mehr als 14 Jahren Englisch-Übersetzungen für Wirtschaft, Industrie, Freiberufler und Behörden. Ihr Sprachexperte für Englisch und weitere Sprachen wie Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch. Wählen Sie jetzt Ihre Sprachkombination für eine reibungslose Kommunikation!
Professioneller Englisch-Übersetzer für Unternehmen
Sie haben eine Datei vorliegen, die in der Ausgangsprache Deutsch, Französisch, Italienisch oder Spanisch verfasst wurde und möchten eine Übersetzung ins Englische beauftragen? Oder haben Sie einen englischen Text vor sich, der in eine andere Sprache übersetzt werden soll? In diesen Fällen haben Sie hier Ihren Englisch-Übersetzer für Unternehmen gefunden. Vertrauen Sie auf ein ausgefeiltes Übersetzungs- und Textkonzept und profitieren Sie von einem echten Mehrwert!
Wir übersetzen – Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Bei fh-translations.com erhalten Sie professionelle Übersetzungen. Ob Unternehmen, Start-up oder Behörde, hier sind Ihre Dokumente in guten Händen. Unser zuverlässiger Übersetzungsservice erstellt für Sie hochwertige und verständliche Texte, die sich an Ihren Anforderungen und Wünschen orientieren. Sie benötigen eine präzise Übersetzung von Texten, Sätzen, Wörtern oder ganzen Webseiten? Kein Problem! Der Übersetzer von fh-translations.com arbeitet täglich sach- und kulturbezogen an Übersetzung für Kunden, die einen großen Wert auf gute Texte legen.
Professioneller Schreibservice für Englisch
Der Sprach und Textservice von fh-translations.com unterscheidet sich von anderen Dienstleistern. Bei uns bekommen Sie nicht nur eine einfache Übersetzung. Sie bekommen von Hand erstellte und zielorientierte Texte, die die Ziele Ihres Unternehmens stehts im Auge behalten. Sei es im technischen, wirtschaftlichen oder sozialen Zusammenhang, der Texter mit langjähriger Berufserfahrung und einem innovativen englischen Textkonzept kennt jeden Unternehmensbereich, damit auch jede Zielvorstellung erreicht wird.
fh-translations.com – Der Spezialist für die englische Sprache!
7 Grundsätze, die bei der englischen Texterstellung beachtet werden müssen:
- Er muss das Zielpublikum verstehen: Der Werbetexter muss die Bedürfnisse, Interessen und Wünsche der Zielgruppe verstehen. Dieses Wissen hilft ihm, einen Text zu schreiben, der bei den Lesern gut ankommt.
- Eine überzeugende Überschrift schreiben: Die Überschrift ist das Erste, was der Leser sieht, sie muss die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und zum Inhalt passen.
- Verwenden einer klaren Sprache: Ein guter Text sollte leicht zu lesen und zu verstehen sein. Der Werbetexter sollte Fachjargon oder eine komplizierte Sprache vermeiden, die den Leser verwirren könnte.
- Konzentration auf den Nutzen: Man sollte sich nicht auf die Aufzählung von Merkmalen beschränken, sondern die Vorteile des beworbenen Produkts oder der Dienstleistung hervorheben. Dies hilft dem Leser zu verstehen, warum er sich für das Produkt oder die Dienstleistung interessieren sollte.
- Strukturierung des Textes: Der Autor sollte dem Text eine logische und leicht verständliche Struktur geben. Dazu gehört die Verwendung von Überschriften, Zwischenüberschriften und Aufzählungspunkten, um den Text aufzulockern und lesbarer zu machen.
- Überzeugende Sprache: Es sollte eine überzeugende Sprache verwendet werden, um den Leser zum Handeln zu bewegen. Dazu gehört die Verwendung von Wörtern wie “Sie” und “Ihr”, um dem Leser das Gefühl zu geben, dass der Text direkt zu ihm spricht.
- Lektorat und Korrekturlesen: Schließlich sollte der Text sorgfältig redigiert und Korrektur gelesen werden. Denn schließlich möchte man einen fehlerfreien Text anbieten können.
Wenn der Verfasser diese Grundsätze beachtet, kann er einen Text veröffentlichen, der den Leser fesselt, die Vorteile des Produkts oder der Dienstleistung vermittelt und den Leser zum Handeln anregt. Denn jedes internationale Unternehmen möchte für seine Werbeziele einen Text vorfinden, der ihm auch den nötigen Mehrwert bietet. Aber auch im Bereich der Wissenschaft und Forschung ist ein eindeutig geschriebener Text nur dann sinnvoll, wenn er über klare Worte und eine gute Struktur im Textaufbau verfügt. Denn je schneller der Leser an die gewünschten Informationen kommt, desto hochwertiger können neue Produkte, Verfahren oder auch neue Ideen entstehen.
